Для ТЕБЯ - христианская газета

Преклонюсь (перевод песни)
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Преклонюсь (перевод песни)


Чем же мог я заслужить такое право:
Перед Богом, без греха, свободным жить?
Взор подняв и восхищаясь Божьей славой,
Пред Творцом, хочу колени преклонить.

Припев:
Преклонюсь! Преклонюсь!
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонюсь.
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

В руках Божьих сила жизни и творенья
Бог сказал и мир от Слова стал живым.
Верю, слышит Он простых молитв теченье,
Когда я склоняюсь кротко перед Ним.

Припев:
Преклонюсь! Преклонюсь!
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонюсь.
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

Припев (повтор):
Преклонись! (Преклонись!)
Преклонись! (Преклонись!)
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонись!
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

Преклонись (Преклонись)
Преклонись (Преклонись)

28 мая 2024 г
Перевод с английского: Вячеслав Переверзев
Комментарий автора:
Прослушать оригинальную версию песни можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=pyKO7T4JNUU

Об авторе все произведения автора >>>

Вячеслав Переверзев Вячеслав Переверзев, USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68

 
Прочитано 1457 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Лидия 2024-05-28 16:59:26
Аминь. Благословений! Преклонимся перед Богом и воздадим Ему славу!
 
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Великий инквизитор. Вступление. Искушение третье. - Сергей Сгибнев
— Ты написал поэму? — О нет, не написал, — засмеялся Иван, — и никогда в жизни я не сочинил даже двух стихов. Но эту поэму я выдумал и запомнил. С жаром выдумал…. (Федор Достоевский. Братья Карамазовы. «Великий инквизитор») Вот так же, после прочтения романа «Братья Карамазовы», с не меньшим «жаром» подумалось мне сложить в стихи размышления Достоевского о человеке и человечестве, о вере и неверии, о любви и ненависти, о свободе и рабстве. Об отцах и детях. Предлагаемое произведение лишь малая часть переложения великого произведения великого автора. Буду благодарен за молитвы, советы и подсказки…. \"Просьба: 2Кор.9:7 Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог. Какие проникновенные слова! И вот, падаю ниц и прошу: Возлюбленные братия и сестры! Не оставьте в беде - в связи с переездом на другое место жительства и по причине вспыхнувшего короновируса, остался я без работы. А на руках десятилетняя дочка, ученица четвëртого класса. И на правом глазу катаракта, зрения осталось девять процентов. Очередь же на операцию, даже за плату, отодвинулась неизвестно на сколько. Не о многом прошу, даже двести-триста рублей помогут мне удержаться до того времени, пока найду работу. Трудность в том, что мне уже шестьдесят восемь лет, а в таком возрасте найти что-то подходящее очень непросто. Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит - так говорил Соломон, а ему говорил Бог. Вот и я, верю в истинность слова Божиего. Номер моего телефона +7 9538646031 Номер карты: 2202 2007 8385 1254 Храни, Господи, ваши дома, возлюбленные братия и сестры! И да вознаградит вас Христос за щедрость ваших сердец!!! А зовут меня Сергей, раб Божий.

Ты веришь. Песня на стихи Андрея Блинова - Александр Грайцер

Притча о жестоком гуманизме - Sorokin Oleg

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Чужой ломоть - Сергей Сгибнев
Не желай жены ближнего твоего и не желай дома ближнего твоего, ни поля его, ни раба его, ни рабы его, ни вола его, ни осла его, ни всего, что есть у ближнего твоего (Второзаконие, гл.5:21).

Поэзия :
Новая Жизнь - Елена Забавникова

Поэзия :
Прощение - Александр Грайцер

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - ed@foru.ru, тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум